Human Rights Over China

二、公民权利与政治权利保障    

    ２００９―２０１０年，国家将继续加强民主法治建设，健全民主制度，丰富民主形式，拓宽民主渠道，强化行政执法和司法中的人权保障，提高公民权利与政治权利的保障水平。

    （一）人身权利

    完善预防和救济措施，在执法...

国家人权行动计划 （２００９━２０１０年）

中华人民共和国国务院新闻办公室

二○○九年四月·北京

目 录

导 言

一、经济、社会和文化权利保障

（一）工作权利

（二）基本生活水准权利

...

气候变迁（climate change）在国外是相当火热的问题，对于其各种影响的研究在各个部分都算是一个显学。人权高专办认为国际人权标准可以作用于并加强对气候变迁的研究和措施，因此在国际人权标准的基础上研究了气候变迁的相关影响，正式的版本将会发布于2009年十二月哥本哈根举行的世界气候变迁大会上。

如联合国人权高级专员Navi所说，“气候变迁是人权所面临的最严重的问题之一，对于人权的实现有很严重的影响”，因此“关于气候变迁对于个人和社群生...

随意浏览联合国的网站，忽然发现了继07年新发布了对于刑事诉讼法很重要的三十二号一般性意见以后，更新了HRC在08年底新发布的三十三号一般性意见，关于成员国在第一议定书下的义务。主要是解释了与个人来文程序有关的问题，大致浏览了一下，对于更明确的执行个人来文程序有比较重要的价值。

英文版PDF格式的下载：

http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/docs/CCPR.C.GC.33.pdf

A/HRC/S-9/L.1
12 January 2009

人权理事会

第九届特别会议
2009年1月9日和12日

古巴、埃及(代表阿拉伯集团和非洲集团)、巴基斯坦(代表伊斯兰会议组织 )：决议草案


S-9/1.严重侵犯巴勒斯坦被占领土人权，特别是以色列最近对被占加沙地带的军事攻击所造成的侵犯人权事项

人权理事会，
遵循《...

相当重要的一个一般性意见，对于ICCPR第十四条：公证审判权作出了很详细的解释，并且全面取代了之前的第十三号一般性意见。2007年发布此意见，但是一直未见HRC的一般性意见的网页作出更新，虽然英文版的此文件早就可以在联合国的文件库中找到。原本准备自己将其翻译出来，可惜实在是太拖拉。。。。还没等我翻译完，人家官方的网页更新了居然，而且很难得的一下子发布了六个语言的版本（其他31个一般性意见都只有英语版更新在网页上，资料库里有没有其他语言的不知道），那么就直接转载下最新的官方版本吧。
...

第一次会议：2008

1.摩洛哥；2.南非；3.突尼斯；4.阿尔及利亚；5.巴林；6.印度；7.印度尼西亚；8.菲律宾；9.阿根廷；10.厄瓜多尔；11.巴西；12.荷兰；13.芬兰；14.英国；15.波兰；16.捷克共和国

第二次会议：2008

加蓬、加纳、马里、赞比亚、贝宁、日本、巴基斯坦、韩国、斯里兰卡、汤加、危地马拉、秘鲁、法国、瑞士、罗马尼亚、乌克兰

第三次会议：2008

博茨瓦纳...

起诉应对1994 年1 月1 日至1994 年12 月
31 日期间卢旺达境内的种族灭绝和其他严
重违反人道主义法行为负责者和应对这一期
间邻国境内的种族灭绝和其他这类违法行为
负责的卢旺达公民的国际刑事法庭规约
(卢旺达问题国际法庭规约)
安全理事会1994 年11月8 日第955 (1994)号决议通过，安全理
事会1998 年4 月30日第1165(1998)号决议、2000年11 月30日
第1329 (2000...

起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责的人的国际法庭规约
(前南斯拉夫问题国际法庭规约)
安全理事会一九九三年五月二十五日第827(1993)号决议通过,安全理事会一九九八年五月十三日第1166(1998)号决议,二〇〇〇年十一月三十日第1329(2000)号决议,二〇〇二年五月十七日第1411(2002)号决议和二〇〇二年八月十四日第1431(2002)号决议修订安全理事会根据《联合国宪章》第七章设立的起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯...

FRIDAY, JANUARY 20, 1961


Vice President Johnson, Mr. Speaker, Mr. Chief Justice, President Eisenhower, Vice President Nixon, President Truman, reverend clergy, fellow citizens, we observe today not a victory of party, but a celebratio...

Gettysburg Address     Delivered on the 19th Day of November， 1863 Cemetery Hill， Gettysburg， Pennsylvania

    Fourscore and seven years ago， our fathers brought forth upon this continent a new Nation， conceived...

We shall fight on the beaches
THIS speech was delivered by Winston Churchill to Britain's House of Commons on June 4, 1940, calling on the people to fight against the Nazis.

(1) … Nevertheless, our thankfulness at the escape of ...

I Have a Dream by Martin Luther King, Jr.

I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.

Five score years ago, a great American, in whose s...

在一九四一年一月六日致国会的咨文中，富兰克林。罗斯福总统要求国会根据租借法案，把必要的武器装备提供给那些总统认为其防御对美国利益至关重要的国家。由于战争逼近，他宣布了四项「人类的基本自由」这项宣布，被认为是关于美国人民准备为之奋斗的原则的最简要声明。
　　
　　　　……世界大战在一九一四年骤然爆发的时候，这场战争对我们美国本身的前途似乎仅有轻微的威胁。但是，随着时间的推移，美国人民开始体会到各民主国家的沦陷对我们美国的民主制度会意味着什么。 ...

《欧洲人权公约：第十一议定书》                      （1994年于斯特拉斯堡）

      欧洲理事会成员国在此签署于1950年11月4日在罗马签字的《保护人权和基本自由公约》（以下称作"公约"）的本议定书，...

 （三）《欧洲人权公约：第九议定书》                     （1990年11月6日罗马）

      欧洲理事会成员国签署关于1950年11月4日在罗马签字的《欧洲人权公约》（以下称为"公约"）的本议定书，旨在进一...

 授予欧洲人权法院提出咨询建议的职权                           （1963年斯特拉斯堡）

      序言

   ...

（一九五0年十一月四日订于罗马）       本公约各签字国政府就是欧洲理事会成员，

    考虑到一九四八年十二月十日联合国大会宣布的世界人权宣言；

    考虑到该宣言的目的在于对其中宣布的权利得到普遍和有效的承认与遵守；

    考虑到欧洲理事会的目的就是促进其成员之间更大的团结并考虑到遵循上述目的所...

非洲人权和民族权宪章（1981年6月27日非洲统一组织通过） 
　　序言

　　非洲统一组织各成员国，即定名为《非洲人权和民族权宪章。的本公约各缔约国。
　　顾念及1979年7月17日至20日在蒙罗维亚、利比里亚举行的国家及政府首脑会议第16届例会第115（XVI）号决议，即准备“为建立一促进和保人权和民族权的机构起见，先提供一份《非洲人权和民族权宪章》预备草案”；
　　考虑到《非洲统一组织宪章》规定“自...

（一九六九年十一月二十二日订于哥斯达黎加圣约瑟城）
                            序言  

      签署本公约的美洲各国...

受命于天的英格兰国王兼领爱尔兰宗主，诺曼底与阿奎丹公爵、安茹伯爵约翰，谨向大主教，主教，住持，伯爵，男爵，法官，森林官，执行吏，典狱官，差人，及其管家吏与忠顺的人民致候。 

由于可敬的神父们，坎特伯里大主教，英格兰大教长兼圣罗马教会红衣主教斯提芬；杜伯林大主教亨利……暨培姆布卢克大司仪伯爵威廉；索斯伯利伯爵威廉……等贵族，及其他忠顺臣民谏议，使余等知道，为了余等自身以及余等之先人与后代灵魂的安全，同时也为了圣教...